Most military installations have a clothing and sales store where you can order tapes in person. They typically hook you up within a week.
Highly recommended by service members for being one of the cheapest and fastest options with reliable quality.
Offers a wide selection of custom tapes with various font and backing options.