The song you're looking for is actually titled (also known as "Nostalji 3" ), performed by the Azerbaijani pop artist Üzeyir Mehdizadə . The lyrics "Ürəyini sıxma sevgilim" (Don't squeeze your heart, my darling) form the main hook of the chorus.
Üzeyir Mehdizadə – Hələ Mən Ölməmişəm Kİ (Official Audio) Uzeyir Mehdizade Ureyni Sixma Sevgilim
Originally 2011; Nostalji 3 version released July 8, 2023 The song you're looking for is actually titled