Ensure the movie file and the subtitle file have the exact same name (e.g., WildBunch.mp4 and WildBunch.srt ). Use a Compatible Player: Use VLC Media Player or MPC-HC.
In VLC, go to Subtitle > Add Subtitle File... and select your Italian .srt . The Wild Bunch sottotitoli Italiano
If you prefer an official version with professionally translated subtitles: Ensure the movie file and the subtitle file