In this installment, Robyn McCall is hired by a worried mother who suspects her teenage son, Malik, has joined a local gang. Upon investigating, McCall discovers a more complex truth: the boy is actually being manipulated and coerced into working for corrupt DEA agents who are using him as an informant.
The third episode of the second season of (2021), titled " Leverage ," originally aired on October 24, 2021. The "FRENCH HDTV" designation refers to a high-definition broadcast version of the episode featuring a French audio track or subtitles, typically released for French-speaking audiences on networks such as Série Club or TF1 . Episode Synopsis The Equalizer S02E03 FRENCH HDTV
: McCall uses her skills and "leverage" to expose the corrupt agents and protect the teenager, ultimately ensuring his story is told by a journalist to clear his name. In this installment, Robyn McCall is hired by