[s6e1] In Country... Club -

Hayley gives Roger the correct code in exchange for saving a rare songbird that Roger intends to eat as part of an Ortolan delicacy ritual. Roger tricks her by dressing the goldfish, Klaus, in a bird costume instead. 🎬 Where to Watch

Stan refuses to give up the parental control cable code. [S6E1] In Country... Club

During his actual performance at the Veterans Center, fireworks trigger Steve's trauma. He flees back to the golf course jungle and wages a Rambo-style guerrilla defense against Stan. Hayley gives Roger the correct code in exchange

Stan realizes his own overbearing pressure caused Steve's breakdown and apologizes. Steve finally performs the anthem, styled brilliantly as a tribute to Michael Jackson and Freddie Mercury. 📺 Subplot: Roger's Quest for Streisand [S6E1] In Country... Club