: Despite promising not to compete, both detectives sabotage each other to impress Hawkins while pursuing a bank robber named Billy Ocampo.
: A comedic side-plot involves Captain Holt losing Amy Santiago's favorite fountain pen while his own is being repaired in Germany.
: The episode sets up a major series arc when it is revealed that Hawkins is actually a dirty cop who is robbing the banks herself. Subplots & Comedy