[s1e11] Super May 2026

: While John Reese is sidelined and recovering from a gunshot wound, Harold Finch must take the lead on their latest "Person of Interest": Ernie Trask, the superintendent of a high-end apartment building. Reese, confined to a wheelchair in a nearby apartment, uses his technical skills to monitor the building while Finch does the physical legwork.

: The team initially believes Trask is a stalker targeting a young chef in the building. However, they eventually discover Trask is actually trying to protect her from a much more dangerous predator living in the penthouse. [S1E11] Super

: The fight moves from Earth’s atmosphere into space. Beerus eventually knocks Goku out, sending him crashing into the ocean. Goku manages to heal himself through his new divine energy and returns to the fight, more excited than ever to push his boundaries. : While John Reese is sidelined and recovering

: Having recently achieved the Super Saiyan God form, Goku begins to test the limits of his new power against Beerus. While Goku manages to keep up initially, he realizes that Beerus is still holding back most of his strength to motivate Goku to reach a higher level. However, they eventually discover Trask is actually trying

This episode is a stylistic homage to Alfred Hitchcock's Rear Window . It marks a significant shift in the series as Detective Carter finally meets Finch and begins to understand the scale of their operations.