Pokemon: Black & White (dub) Episode 99 May 2026

Cilan famously breaks the fourth wall during this episode by physically pushing apart the split-screens featuring the bickering brothers.

In general Pokémon history, "Episode 99" often refers to the Orange Islands episode " The Mandarin Island Miss Match " . This older episode is famous for being banned or skipped in many modern re-releases due to its depiction of Jynx in her original design. BW099 - A Surface to Air Tag Battle Team! - Bulbapedia Pokemon: Black & White (Dub) Episode 99

Ash himself owns both of the Water-type species caught in this episode: a Buizel and a Corphish. Cilan famously breaks the fourth wall during this

The episode ends with the brothers demonstrating new triple-threat combinations, like "Jet Brave" (Aqua Jet and Brave Bird). Notable Trivia & Production BW099 - A Surface to Air Tag Battle Team

Ash and Cilan team up against the brothers. Soren and Rocko use a "Drill Wing" combination (Drilbur's Drill Run and Braviary's Wing Attack ), a technique Ash and Cilan quickly learn to counter.

After some initial bickering, the brothers successfully catch a Buizel and a Corphish .

The story follows Ash, Iris, and Cilan as they encounter a pair of brothers, Soren and Rocko, who specialize in unique "tag-team" combination moves.