Pokemon (1997) Subtitles Page

If you're searching for these versions, you won't find them on mainstream sites like Netflix or Hulu.

Finding subtitles for the original 1997 Pokémon series (Pocket Monsters) is a unique challenge because the show was primarily popularized in the West through its heavily localized English dub. Consequently, official English subtitles for the original Japanese broadcast were non-existent for decades. The Subtitle Scarcity Pokemon (1997) subtitles

Watching the subbed version reveals a different tone than the 1998 US release. If you're searching for these versions, you won't