If the query was actually regarding a on computer science or artificial intelligence (where an attacker "poisons" an AI model), that is referred to as Data Poisoning or Poisoning Attacks Against Machine Learning . Several landmark papers on this include:
Sex Pistols: Poison in the Machine (Published 2017 by Reaktion Books / distributed by the University of Chicago Press ). Poison In The Machine
The famous paper on prompt-specific attacks by Shan et al., Nightshade: Prompt-Specific Poisoning Attacks on Text-to-Image Generative Models . If the query was actually regarding a on
You can read about this specific cultural critique in academic literature like Chapter 2 of the Cambridge University book No Future: Punk as Cultural Critique . Poison In The Machine
2. The Concept: "Poison in the Machine" (Cultural Critique Papers)