Konohamaru bursts into the room to challenge his grandfather (the Hokage) but trips and falls. He blames Naruto for his fall, leading Naruto to punch him—surprising the onlookers because everyone else treats Konohamaru with "royal" deference.

Intrigued by Naruto’s lack of special treatment and his "Sexy Jutsu," Konohamaru begins following him to learn the technique.

The second episode of the original Naruto anime is titled . This episode introduces Konohamaru Sarutobi, the grandson of the Third Hokage, and establishes his relationship with Naruto Uzumaki. Plot Synopsis

Naruto Episode 2
; ;