Use VLC Media Player or MPC-HC . These players handle AVI containers and various subtitle formats (SRT/ASS) better than default system players.
Consider using a VPN to protect your privacy while accessing peer-to-peer (P2P) networks or international hosting sites. Download Truong AnTam Quai Tham avi
Since this is a regional title, look for "VietSub" (Vietnamese subtitles) or "EngSub" tags in the file name to ensure you can follow the plot. ⚠️ A Note on Safety Use VLC Media Player or MPC-HC