It is safer to watch via official regional broadcasters or licensed streaming platforms like YouTube channels (e.g., Thien Ha TV) that occasionally host historical content with subtitles.
The file name you mentioned ("Thien HaLuong Dien 40End avi") appears to be a link for a downloaded video file. Download Thien HaLuong Dien 40End avi
The script reportedly took 15 years to develop, and the series won the prestigious Golden Eagle Award for Best Television Series in China. It is safer to watch via official regional