: The Montreal PD reassigns detectives from headquarters to local districts, forcing partners Nadine Legrand and Patrick Bissonnette to find their footing in a new environment. Key Characters

The series follows the daily high-stakes work of investigators at the 31st District, dealing with a variety of urban crimes including homicide, organized crime, and missing person cases.

: A specialist in missing children cases who becomes obsessed with finding Théo. Technical Details Original Language : French.

: The experienced commander of District 31, known for his stoic demeanor and background in secret services.

(Saison 1) is a French-language Canadian police drama set in a newly established Montreal precinct designed to bring investigators closer to the community. The first season, which premiered on September 12, 2016, consists of 120 episodes . Plot Overview