The central theme of the episode is Boruto's struggle to be seen as his own person rather than just a extension of his famous father, Naruto.
The battle is interrupted by Inojin, who points out Iwabee's rule-breaking, leading the older student to concede. While the fight technically remains unresolved, Boruto earns the respect of his classmates by standing up for Denki and proving his own skills aren't just for show. Dub Highlights Boruto: Naruto Next Generations (Dub) Episode 2
Boruto challenges Iwabee to a fight, where both students showcase impressive early-series abilities. Boruto demonstrates his tactical use of Shadow Clones, while Iwabee eventually breaks his own "no weapons" rule by utilizing an Earth Release hammer. The central theme of the episode is Boruto's
This tension peaks when Boruto meets Iwabee Yuino , a powerful student who has flunked twice despite his combat skills. Iwabee harbors a deep resentment for the current era of peace, viewing it as "soft" compared to the older, more violent shinobi world. Conflict at the Academy Dub Highlights Boruto challenges Iwabee to a fight,
Many of Boruto's classmates, including Inojin Yamanaka , accuse him of "riding on the Hokage's coat tails" and receiving special treatment.
The English dub features a blend of veteran voices and new talent: