Avatar S02 E03 In English.mp4 -

Bumi refuses to be rescued, telling Aang he must find an earthbending teacher who "waits and listens before striking". ATLA Rewatch S2E3: "Return to Omashu" : r/TheLastAirbender

: Aang and his friends return to the city of Omashu so Aang can learn earthbending from King Bumi, only to find the city has been captured by the Fire Nation and renamed "New Ozai". Key Plot Points :

The episode introduces Princess Azula's "elite team," including her childhood friends and Ty Lee .

Aang attempts to trade the governor's toddler son, Tom-Tom, for King Bumi, but the deal is thwarted by Azula.

Sokka fakes a deadly illness called "" using purple pentapi to trick Fire Nation guards into letting them and the city's citizens escape.